Mặt Trời Giá Rẻ Cho Bạn

Giảm Giá 20% cho Hóa Đơn Tiền Điện của Quý Vị!

Chương trình Mặt Trời Giá Rẻ cho Bạn của chúng tôi giúp quý vị giảm 20% hóa đơn tiền điện. Mức giảm giá này có thể được áp dụng cùng với các chương trình giảm giá SJ Cares, CARE và FERA, giúp quý vị tiết kiệm tổng cộng hơn 55%. Quý vị không cần lắp đặt tấm pin năng lượng mặt trời hoặc bất kỳ thiết bị nào.

Chúng tôi khuyến khích bất cứ ai đủ điều kiện đăng ký. Chương trình này hiện đã đầy, nhưng có sẵn một danh sách chờ. Các ứng dụng trong danh sách chờ sẽ được ghi danh khi có chỗ. Khách hàng có thể đợi đến một tháng khi nằm trong danh sách chờ.

Đọc thêm về cách ghi danh.

Làm Thế Nào Để Biết Quý Vị Có Đủ Điều Kiện Hay Không

1
Quý vị phải:
Là khách hàng của SJCE.

Không tham gia chương trình Đo Đếm Điện Năng Ròng (NEM) hoặc Chương Trình Chi Trả Điện Mặt Trời (Solar Billing Plan) có sử dụng tấm pin năng lượng mặt trời hoặc hệ thống lưu trữ điện bằng pin.

Ghi danh vào chương trình Trợ Giá Năng Lượng California (CARE) hoặc chương trình Hỗ Trợ Giá Điện Gia Đình (FERA).
Kiểm tra tài khoản PG&E của quý vị để xác nhận quý vị đã ghi danh vào một trong những chương trình này.
2
Và sống ở một trong những khu vực đủ điều kiện của chương trình.
- Sử dụng công cụ tra cứu trực tuyến này để xác nhận rằng khu vực sinh sống của quý vị đủ điều kiện.
- Nhập địa chỉ được liên kết với tài khoản PG&E của quý vị ở góc trên cùng bên phải của bản đồ.
- Nếu địa chỉ của quý vị nằm trong vùng màu đỏ, thì khu vực sinh sống của quý vị đủ điều kiện.
3
Nếu quý vị đáp ứng các yêu cầu trên thì quý vị đủ điều kiện tham gia chương trình.
4
Những khách hàng đủ điều kiện mà đăng ký sẽ được đưa vào danh sách chờ và sẽ được ghi danh khi có chỗ. Khách hàng có thể đợi đến một tháng khi nằm trong danh sách chờ.

Cách Ghi Danh

Ghi danh cho danh sách chờ chương trình Mặt Trời Giá Rẻ Cho Bạn rất đơn giản và có thể được thực hiện theo 2 cách:

Trực tuyến: Điền vào đơn ghi danh

Qua điện thoại: Gọi điện tới số 669-223-1374

Quyền Lợi

Picture showing flow of solar energy from source to gird to house

Mức giảm giá 20% có thể được áp dụng cùng với các chương trình giảm giá CARE/FERA và SJ Cares, giúp quý vị tiết kiệm hơn 55% trên hóa đơn tiền điện!
Cách quý vị được lập hóa đơn và cách quý vị thanh toán hóa đơn sẽ không thay đổi – quý vị sẽ tiếp tục nhận được một hóa đơn hàng tháng từ PG&E.
Ngoài việc nhận được giảm giá trên hóa đơn của quý vị, chúng tôi sẽ cung cấp 100% năng lượng mặt trời cho quý vị – không cần lắp đặt tấm quang điện hoặc thiết bị.
Bằng cách nhận 100% năng lượng mặt trời, quý vị đang góp phần chống lại biến đổi khí hậu và cải thiện chất lượng không khí cho các thế hệ hiện tại và tương lai.

Quý vị có thể đọc thêm về chương trình trong các điều khoản và điều kiện, trong đó giải thích đầy đủ các yêu cầu về tính đủ điều kiện của chương trình và nếu một khách hàng không còn đủ điều kiện cho chương trình, thì một khách hàng khác sẽ được ghi danh thay thế cho họ.

Điều khoản & điều kiện

Các Câu Hỏi Thường Gặp về chương trình Mặt Trời Giá Rẻ Cho Bạn (FAQ)

Mặt Trời Giá Rẻ Cho Bạn là gì?

Mặt Trời Giá Rẻ cho Bạn là chương trình của San José Clean Energy, cung cấp 100% điện năng lượng mặt trời cho các khách hàng đủ điều kiện với mức giảm giá 20%. Chương trình này được tài trợ bởi Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California.

Mặt Trời Giá Rẻ Cho Bạn cho phép những khách hàng phải thuê nhà, không có đủ khả năng sử dụng năng lượng mặt trời, hoặc sở hữu ngôi nhà không phù hợp với năng lượng mặt trời được hưởng lợi từ năng lượng mặt trời quy mô tiện ích với mức giảm giá 20% cho phí phát điện và cung cấp.

Thông qua Mặt Trời Giá Rẻ Cho Bạn, SJCE sẽ cung cấp năng lượng cho khách hàng. Quý vị không cần lắp đặt tấm pin mặt trời hoặc thiết bị năng lượng mặt trời.

Ai có thể tham gia Mặt Trời Giá Rẻ Cho Bạn?

Mặt Trời Giá Rẻ Cho Bạn dành cho cho khách hàng là dân cư:

Đã ghi danh vào Chương trình Giá Năng Lượng Ưu Đãi California (California Alternate Rates for Energy, CARE) hoặc Chương trình Hỗ Trợ Giá Điện cho Hộ Gia Đình (Family Electric Rates Assistance, FERA)
Và sống ở một trong những khu vực đủ điều kiện tham gia chương trình
Không phải là khách hàng hiện đang sử dụng năng lượng mặt trời trong chương trình Đo Đếm Điện Năng Ròng (NEM).

Uỷ Ban Tiện Ích Công California (California Public Utilities Commission, CPUC) đã cho phép SJCE thực hiện chương trình này cho những khách hàng sống trong các cộng đồng có hoàn cảnh khó khăn (disadvantaged communities, DAC), được xác định là 25% khu vực có điểm cao nhất từ CalEnviroScreen. Khách hàng trong DAC bị ảnh hưởng không cân xứng bởi gánh nặng kinh tế xã hội và môi trường như ô nhiễm không khí, nghèo đói, hoặc tỷ lệ mắc bệnh hen suyễn cao.

Khách hàng được lựa chọn vào Mặt Trời Giá Rẻ Cho Bạn như thế nào?

Không gian trong chương trình Mặt Trời Giá Rẻ Cho Bạn được giới hạn với sự phân bố công suất năng lượng mặt trời từ Hội Đồng Tiện Ích Cộng Đồng Tiểu Bang California, là 1,736 megawatt (MW). SJCE ước tính rằng công suất này có thể phụ vụ cho khoảng từ 850 đến 950 khách hàng. Ước tính này dựa trên mức tiêu thụ năng lượng trung bình của tất cả những khách hàng của CARE/FERA thuộc khu vực PG&E.

Khách hàng quan tâm đến việc đăng ký tham gia chương trình có thể nộp đơn trực tuyến, qua đường bưu điện (bằng thẻ hồi đáp thương mại) hoặc qua điện thoại. Những khách hàng đủ điều kiện và đáp ứng các yêu cầu của chương trình sẽ được ghi danh theo thứ tự đăng ký trước được ưu tiên trước, khi chương trình có thêm chỗ trống.

Tất cả khách hàng đều sẽ được thông báo về tình trạng đăng ký của họ thông qua email hoặc thư gửi qua đường bưu điện.

Tôi sẽ được biết về tình trạng đăng ký của mình như thế nào?

SJCE sẽ xem xét các đơn đăng ký hàng tháng. Khách hàng sẽ nhận được một email hoặc thư thông báo tình trạng đăng ký của họ (tức là đã đăng ký, được đưa vào danh sách chờ hoặc không đủ điều kiện). Việc thể hiện đăng ký của khách hàng đối với hóa đơn của họ sẽ xuất hiện sau 1-2 chu kỳ tính hóa đơn, tùy thuộc vào khoảng thời gian kể từ ngày khách hàng đăng ký tham gia chương trình đến ngày đọc đồng hồ đo.

Khách hàng cũng sẽ được thông báo qua email hoặc thư nếu họ không đủ điều kiện tham gia chương trình và sẽ có khoảng thời gian gia hạn hai tháng để chứng minh lại tính đủ điều kiện của họ. SJCE sẽ giữ suất cho khách hàng trong chương trình trong khoảng thời gian gia hạn hai tháng này, nhưng họ sẽ không nhận được chiết khấu 20%.

Tôi có cần phải có tấm pin hoặc thiết bị năng lượng mặt trời để tham gia Mặt Trời Giá Rẻ Cho Bạn không?

Không. SJCE sẽ cung cấp 100% năng lượng mặt trời cho khách hàng từ cơ sở năng lượng mặt trời. Quý vị không cần tấm pin mặt trời hoặc bất kỳ thiết bị nào.

Giảm giá này của Mặt Trời Giá Rẻ Cho Bạn có thể được kết hợp với các giảm giá khác không?

Có. Mức giảm giá 20% từ chương trình Mặt Trời Giá Rẻ cho Bạn sẽ được áp dụng cùng với các mức giảm giá CARE hoặc FERA và SJ Cares, giúp quý vị tiết kiệm hơn 55% trên hóa đơn tiền điện.

Có còn chỗ trống không và danh sách chờ hoạt động như thế nào?

Chương trình hiện đã đủ số lượng người tham gia, nhưng quý vị vẫn có thể đăng ký vào danh sách chờ. Khách hàng trong danh sách chờ sẽ được ghi danh khi có chỗ trống, và hầu hết khách hàng chỉ phải chờ khoảng một tháng trước khi được ghi danh vào chương trình.

Hóa đơn của tôi có thay đổi khi ghi danh vào Mặt Trời Giá Rẻ Cho Bạn không?

Không. Cách xuất hóa đơn cho quý vị và cách quý vị thanh toán hóa đơn sẽ không thay đổi. Quý vị sẽ tiếp tục nhận được hóa đơn hàng tháng từ PG&E và sẽ thấy khoản giảm giá của Mặt Trời Giá Rẻ Cho Bạn là một mục trên trang hóa đơn của mình từ San José Clean Energy (thường là trang 4).

Nếu tôi chuyển khỏi khu vực của mình thì sao?

Nếu quý vị chuyển từ khu vực đủ điều kiện này sang khu vực đủ điều kiện khác và tiếp tục là khách hàng của CARE hoặc FERA, thì quý vị vẫn đủ điều kiện tham gia chương trình.

Nếu quý vị chuyển đến một khu vực không đủ điều kiện tham gia chương trình, thì quý vị sẽ bị loại khỏi chương trình. Tương tự như vậy, nếu quý vị chuyển ra ngoài địa hạt dịch vụ của SJCE hoặc chọn không sử dụng dịch vụ của SJCE, quý vị sẽ không còn là khách hàng của chúng tôi nữa và sẽ bị xóa tên khỏi chương trình.

Nếu tôi không còn đủ điều kiện nữa thì sao?

Khách hàng có thể không còn đủ điều kiện tham gia chương trình vì một hoặc nhiều lý do sau:

Quý vị không còn sinh sống tại một trong các khu vực đủ điều kiện tham gia chương trình.
Quý vị không còn ghi danh vào chương trình CARE hoặc FERA nữa.
Quý vị đã chuyển ra khỏi khu vực cung cấp dịch vụ của SJCE.
Quý vị đã chọn ngừng sử dụng dịch vụ cung cấp điện của SJCE, gần đây đã lắp đặt hệ thống năng lượng mặt trời, hoặc đã được chuyển sang biểu giá điện dành cho khách hàng sử dụng năng lượng mặt trời.

Chúng tôi sẽ có một khoảng thời gian ân hạn kéo dài hai tháng trước khi cho quý vị ra khỏi chương trình Mặt Trời Giá Rẻ Cho Bạn. Chúng tôi sẽ giữ suất cho quý vị trong chương trình trong khoảng thời gian gia hạn hai tháng này, nhưng quý vị sẽ không nhận được chiết khấu 20%.

Tôi có thể chọn bỏ tham gia Mặt Trời Giá Rẻ Cho Bạn không?

Có thể. Quý vị có thể gọi số 833-432-2454 để bỏ tham gia vào chương trình này. Việc lựa chọn bỏ tham gia là miễn phí. Suất tham gia của quý vị sẽ được trao cho khách hàng đủ điều kiện tiếp theo trong danh sách chờ của chương trình.

Tại sao tôi có thể nhận 100% năng lượng mặt trời ngay cả khi trời không nắng?

SJCE sẽ mua đủ điện năng từ một cơ sở sản xuất điện mặt trời để đáp ứng tổng nhu cầu sử dụng điện trong một năm của mỗi khách hàng tham gia chương trình.

Điện năng cho chương trình Mặt Trời Giá Rẻ cho Bạn sẽ được mua từ một cơ sở sản xuất điện mặt trời nằm trong khu vực cộng đồng có hoàn cảnh khó khăn theo định nghĩa của Tiểu Bang California, thuộc phạm vi phục vụ của PG&E. Từ đó, điện năng được đưa vào lưới điện toàn tiểu bang và truyền đến nhà của khách hàng. Việc tính toán lượng điện được thực hiện hàng năm, nghĩa là các đơn vị cung cấp điện (như SJCE) mua đủ năng lượng sạch để đáp ứng nhu cầu sử dụng điện hàng năm của mỗi khách hàng. SJCE báo cáo tất cả các giao dịch mua điện cho Ủy Ban Năng Lượng California và Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California, để quý vị có thể yên tâm rằng chúng tôi đang đưa nguồn điện sạch hơn vào lưới điện để phục vụ quý vị.